Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vínframleiðandi
ENSKA
wine producer
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Að undanskildu víni á flöskum, sem sannað er að hafi verið átappað fyrir 1. september 1971, má eingöngu nota vín, önnur en gæðavín f.t.h., sem fengin eru úr þrúgum af vínviðaryrkjunum sem um getur í 5. mgr. 42. gr. en eru ekki í samræmi við skilgreiningarnar í 12.-18. lið í I. viðauka, til einkaneyslu fyrir fjölskyldu vínframleiðandans, til framleiðslu á vínediki eða til eimingar.

[en] Except for bottled wine in respect of which there is evidence that bottling was performed prior to 1 September 1971, wine other than quality wine psr obtained from the vine varieties referred to in Article 42(5) but not corresponding to the definitions contained in items 12 to 18 of Annex I may be used only for consumption by individual wine-producers'' families, for the production of wine vinegar or for distillation.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 1493/1999 frá 17. maí 1999 um sameiginlega skipulagningu vínmarkaðarins

[en] Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine

Skjal nr.
31999R1493
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
wine-producer

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira