Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Ritstjóri: Sigrún Þorgeirsdóttir
Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sykurrófufræ
ENSKA
sugar beet seed
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] ... á milli tveggja akra fyrir framleiðslu sykurrófufræs þar sem karlófrjósemi er ekki beitt ...
[en] ... between two sugar beet seed production fields in which male sterility is not used ...
Rit
Stjórnartíðindi Evrópubandalaganna L 193, 2002-07-20, 32
Skjal nr.
32002L0054
Athugasemd
Sykurrófa, fóðursykurrófa og rauðrófa tilheyra Beta-ættkvíslinni en þegar talað er um ,beet seed´ er fyrst og fremst átt við ,sykurrófufræ´. Þetta er þó alls ekki algilt í okkar textum og verður að skoða samhengið hverju sinni.
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira