Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hunang
- ENSKA
- honey
- DANSKA
- honning
- SÆNSKA
- honung
- FRANSKA
- miel
- ÞÝSKA
- Honig
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Tilskipun ráðsins 74/409/EBE frá 22. júlí 1974 um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi hunang var rökstudd með því að sá munur, sem væri milli löggjafar einstakra ríkja um skilgreiningu hunangs, mismunandi gerðir hunangs og eiginleika sem væri krafist, gæti leitt til ójafnra samkeppnisskilyrða og villt um fyrir neytendum og þar af leiðandi haft bein áhrif á stofnun og starfsemi hins sameiginlega markaðar.
- [en] Council Directive 74/409/EBE frá 22. júlí 1974 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to honey was justified by the fact that differences between national laws on the definition of honey, the various types of honey and the characteristics required of it could result in conditions of unfair competition likely to mislead consumers, and thereby have a direct effect on the establishment and functioning of the common market.
- Skilgreining
- [en] natural sweet substance produced by Apis mellifera bees from the nectar of plants or from secretions of living parts of plants or excretions of plant-sucking insects on the living parts of plants, which the bees collect, transform by combining with specific substances of their own, deposit, dehydrate, store and leave in honeycombs to ripen and mature (IATE)
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 2001/110/EB frá 20. desember 2001 varðandi hunang
- [en] Council Directive 2001/110/EC of 20 December 2001 relating to honey
- Skjal nr.
- 32001L0110
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.