Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fjarlægja innnyfli úr e-u
- ENSKA
- eviscerate
- DANSKA
- rense, tage indvolde ud
- SÆNSKA
- ta ut ränta och hjärtslag
- FRANSKA
- étriper, éviscérer
- ÞÝSKA
- ausnehmen
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Skrokkar sem innyfli hafa verið fjarlægð úr að hluta
- [en] Partially eviscerated carcasses
- Skilgreining
- [en] to remove the intestines or entrails of an animal (IATE)
- Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2002/349/EB frá 26. apríl 2002 um skrá yfir afurðir sem falla undir eftirlit á skoðunarstöðvum á landamærum samkvæmt tilskipun ráðsins 97/78/EB
- [en] Commission Decision 2002/349/EC of 26 April 2002 laying down the list of products to be examined at border inspection posts under Council Directive 97/78/EC
- Skjal nr.
- 32002D0349
- Athugasemd
-
Í venjulegu tali er talað um að ,taka innan úr´ við slátrun húsdýra.
- Önnur málfræði
- sagnliður
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- taka innan úr
- ENSKA annar ritháttur
- to gut
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.