Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
að teknu tilliti til
ENSKA
considering
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Að teknu tilliti til þess að margir vátryggingamarkaðir eru í sífelldri þróun, er sérstök greining nauðsynleg í hverju einstöku tilviki til þess að ákvarða hvort skilyrðunum í 3. mgr. 81. gr. sáttmálans hafi verið fullnægt.

[en] Considering that many insurance markets are constantly evolving, an individual analysis would be necessary in such cases in order to determine whether or not the conditions of Article 81(3) of the Treaty are met.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 358/2003 frá 27. febrúar 2003 um beitingu 3. mgr. 81. gr. sáttmálans gagnvart tilteknum flokkum samninga, ákvarðana og samstilltra aðgerða á sviði vátrygginga

[en] Commission Regulation (EC) No 358/2003 of 27 February 2003 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector

Skjal nr.
32003R0358
Önnur málfræði
forsetningarliður