Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skuldbinda
- ENSKA
- oblige
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Undanþágan, sem kveðið er á um í 1. gr., gildir ekki ef samstarfsfélög mynda með sér samtök um eða skuldbinda sig til að nota ekki aðra útreikninga eða töflur en samþykkt hafa verið í samræmi við a-lið 1. gr. eða víkja ekki frá þeim rannsóknarniðurstöðum sem um getur í b-lið 1. gr. eða skylda önnur félög til þess.
- [en] The exemption provided for in Article 1 shall not apply where participating undertakings enter into an undertaking or commitment among themselves, or oblige other undertakings, not to use calculations or tables that differ from those established pursuant to Article 1(a), or not to depart from the results of the studies referred to in Article 1(b).
- Skilgreining
-
1 skylda e-n til e-s
2 heita e-u (sbr. skuldbinda sig til e-s)
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 358/2003 frá 27. febrúar 2003 um beitingu 3. mgr. 81. gr. sáttmálans gagnvart tilteknum flokkum samninga, ákvarðana og samstilltra aðgerða á sviði vátrygginga
- [en] Commission Regulation (EC) No 358/2003 of 27 February 2003 on the application of Article 81(3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices in the insurance sector
- Skjal nr.
- 32003R0358
- Orðflokkur
- so.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.