Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
handtaka einstakling sem er undir eftirliti
ENSKA
arrest the person under surveillance
FRANSKA
arrêter la personne observée
ÞÝSKA
die zu observierende Person festnehmen
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Lögreglumennirnir, sem sinna eftirlitinu, mega hvorki stöðva né handtaka þann sem er undir eftirliti.

[en] The officers carrying out the surveillance may neither challenge nor arrest the person under surveillance.

Rit
[is] Samningur um framkvæmd Schengen-samkomulagsins frá 14. júní 1985 milli ríkisstjórna ríkja Benelúx-efnahagssambandsins, Sambandslýðveldisins Þýskalands og Lýðveldisins Frakklands um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum, 19.6.1990, 40. gr., 3. mgr., f-liður

[en] Convention Implementing the Schengen Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders

Önnur málfræði
sagnliður