Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tómatur
ENSKA
tomato
DANSKA
tomat
SÆNSKA
tomat
FRANSKA
tomate
ÞÝSKA
Tomate
LATÍNA
Solanum lycopersicum
Svið
landbúnaður (plöntuheiti)
Dæmi
[is] Athugasemd um brómíðjón: greining á brómíðjóni er skyldubundin að því er varðar salat og tómata árið 2010, hrísgrjón og spínat árið 2011 og papriku árið 2012, en að því er varðar aðrar vörur er greining valfrjáls fyrir hvert ár.
[en] Bromide ion remark: bromide ion shall be analysed obligatory on lettuce and tomatoes in 2010, rice and spinach in 2011 and sweet pepper in 2012; and on voluntary basis in the rest of commodities foreseen for each year.
Skilgreining
[is] aldin tómatplöntunnar, Lycopersicon esculentum
[en] the fruit of Lycopersicon esculentum, cultivated in Europe as early as 1544 (IATE)
Rit
Stjórnartíðindi Evrópusambandsins L 256, 29.9.2009, 14
Skjal nr.
32009R0901
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.