Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vara til lækninga
ENSKA
medical product
Svið
lyf
Dæmi
[is] ... samkvæmt þeim skilyrðum sem þau telja viðeigandi, telji þau það nauðsynlegt í mannúðarskyni, t.d. til þess að veita eða að greiða fyrir því að veita mannúðaraðstoð, vegna afhendingar efna og birgða, sem eru nauðsynleg til að mæta brýnum þörfum borgaranna, þ.m.t. matvæli og efniviður úr landbúnaði til matvælaframleiðslu, vörur til lækninga og afhending raforku, eða vegna brottflutnings frá Líbíu.

[en] ... under such conditions as they deem appropriate, where they consider it necessary for humanitarian purposes, such as the delivery and facilitation of delivery of humanitarian aid, the delivery of materials and supplies necessary for essential civilian needs, including food and agricultural materials for its production, medical products and the provision of electricity, or for evacuations from Libya.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (ESB) 2016/44 frá 18. janúar 2016 um þvingunaraðgerðir með tilliti til ástandsins í Líbíu og um niðurfellingu reglugerðar (ESB) nr. 204/2011

[en] Council Regulation (EU) 2016/44 of 18 January 2016 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya and repealing Regulation (EU) No 204/2011

Skjal nr.
32016R0044
Athugasemd
Áður þýtt sem ,lyf´ en breytt 2006.
Aðalorð
vara - orðflokkur no. kyn kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
lækningavara

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira