Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- yrki með frjálsri frævun
- ENSKA
- open-pollinated variety
- DANSKA
- sort med fri bestøvning
- SÆNSKA
- populationssort
- FRANSKA
- variété à pollinisation libre
- ÞÝSKA
- frei abblühende Sorte, freiabblühende Sorte
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
... c) plöntur af yrkjum með frjálsri frævun eða tilbúnum yrkjum af Sorghum spp. skulu uppfylla eftirfarandi kröfur: fjöldi plantna af ræktuðu tegundinni, sem eru greinilega ekki af réttu yrki, má ekki vera meiri en: ...
- [en] ... (c) Crops of open pollinated varieties or synthetic varieties of Sorghum spp. shall conform to the following standards: the number of plants of the crop species, which are recognisable as obviously not being true to the variety shall not exceed: ...
- Skilgreining
- [en] sufficiently uniform and stable variety (IATE)
- Rit
-
[is]
Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2009/74/EB frá 26. júní 2009 um breytingu á tilskipunum ráðsins 66/401/EBE, 66/402/EBE, 2002/55/EB og 2002/57/EB að því er varðar grasafræðiheiti plantna, vísindaheiti annarra lífvera og tiltekna viðauka við tilskipanir 66/401/EBE, 66/402/EBE og 2002/57/EB með hliðsjón af framförum á sviði vísinda og tækni
- [en] Commission Directive 2009/74/EC of 26 June 2009 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 2002/55/EC and 2002/57/EC as regards the botanical names of plants, the scientific names of other organisms and certain Annexes to Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC and 2002/57/EC in the light of developments of scientific and technical knowledge
- Skjal nr.
- 32009L0074
- Athugasemd
-
Þýtt sem ,afbrigði´ ef um villtar plöntur er að ræða en þýðingin ,yrki´ er notuð um fóður-, mat- og skrautplöntur sem ákvæði einkaverndarréttar gilda um.
- Aðalorð
- yrki - orðflokkur no. kyn hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.