Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
altæk eiturhrif
ENSKA
systemic toxicity
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Þegar ákveðið er hvort þörf sé á gera prófanir á krabbameinsvaldandi áhrifum skal taka tillit til niðurstaðna prófana á erfðaeiturhrifum, vensla efnabyggingar og virkni og niðurstaðna prófana á altækum eiturhrifum sem kunna að skipta máli að því er varðar æxlismein í langtímarannsóknum.

[en] The decision on whether carcinogenicity testing is required shall take into account the results of genotoxicity tests, structure-activity relationships and the findings in systemic toxicity tests that may be relevant to neoplastic lesions in longer term studies.

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2009/9/EB frá 10. febrúar 2009 um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2001/82/EB um Bandalagsreglur um dýralyf

[en] Commission Directive 2009/9/EC of 10 February 2009 amending Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for veterinary use

Skjal nr.
32009L0009
Athugasemd
Áður þýtt sem ,útbreidd eiturhrif´ en breytt 2010 til samræmis við ,systemic´ (altækur). ,Altæk eiturhrif´ geta náð til margra vefja og líffæra andstætt við staðbundin eiturhrif. ,Kerfistengd eiturhrif´ ná til tiltekinna líffæra eða kerfa.

Aðalorð
eiturhrif - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð, nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira