Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- kerfistengdur
- ENSKA
- systemic
- Svið
- íðefni
- Dæmi
-
[is]
Áhættan snýst um: - kerfistengd áhrif eftir innöndun og endurtekin váhrif sem verka á húð, ...
- [en] There are concerns for: - systemic effects after inhalation and dermal repeated exposure, ...
- Rit
-
[is]
Tilmæli framkvæmdastjórnarinnar frá 16. september 2002 um árangur af áhættumati og áætlanir sem miða að því að draga úr áhættu vegna efnisins dífenýleters, oktabrómafleiðu
- [en] Commission Recommendation of 16 September 2002 on the results of the risk evaluation and risk reduction strategy for the substance diphenyl ether, octabromo derivative
- Skjal nr.
- 32002H0755
- Athugasemd
-
Systemic er ýmist þýtt sem ,altækur, almennur, útbreiddur, dreifður´ eða ,kerfisbundinn, kerfislægur, kerfistengdur´. Fyrri þýðingin á við þegar fjallað er um allan eða stóran hluta líkamans (andstætt við staðbundinn) en sú seinni á við um tiltekið vefja- eða líffærakerfi.
- Orðflokkur
- lo.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.