Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
rökstudd ákvörðun
ENSKA
duly motivated decision
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Samkvæmt 7. mgr. 172. gr. laga um aðild Austurríkis, Finnlands og Svíþjóðar, með fyrirvara um 4. og 5. mgr. sömu greinar, munu ákvarðanir Eftirlitsstofnunar EFTA haldast í gildi eftir aðildina nema framkvæmdastjórnin taki rökstudda ákvörðun um að annar háttur verði hafður á samræmi við grundvallarreglur í lögum Bandalagsins.

[en] Article 172(7) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden foresees that, without prejudice to paragraphs 4 and 5 of the same Article, the decisions taken by the EFTA Surveillance Authority remain valid after accession unless the Commission takes a duly motivated decision to the contrary in accordance with the basic principles of Community law.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2002/308/EB frá 22. apríl 2002 um skrá yfir viðurkennd svæði og viðurkenndar eldisstöðvar með tilliti til fisksjúkdómanna veirublæðingar og/eða iðradreps

[en] Commission Decision 2002/308/EC of 22 April 2002 establishing lists of approved zones and approved farms with regard to one or more of the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN)

Skjal nr.
32002D0308
Aðalorð
ákvörðun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira