Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- jarðalög
- ENSKA
- Land Act
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Ríkissjóður skal hafa forkaupsrétt að jörðum og öðrum landareignum sem eru að hluta eða öllu leyti á náttúruminjaskrá að þeim aðilum frágengnum sem veittur er forkaupsréttur með jarðalögum. Skal frestur ríkissjóðs til að svara forkaupsréttartilboði vera 60 dagar frá því að tilboðið barst. Að öðru leyti gilda um forkaupsréttinn ákvæði jarðalaga.
- [en] The treasury shall have pre-emption rights to farms and other properties which are partially or fully on the Nature Conservation Register, second to those parties that have been granted pre-emption rights in the Land Act. The treasury shall have a deadline of 60 days to respond to an offer of pre-emption from the date of the arrival of the offer. The pre-emption rights are otherwise subject to the provisions of the Land Act.
- Rit
-
[is]
Lög um náttúruvernd
2013 nr. 60 10. apríl - [en] The Nature Conservation Act
No. 60/2013, 10 April - Skjal nr.
- UÞM2018010044
- Athugasemd
- Þessi þýðing er komin frá sérfræðingi í atvinnuvegaráðuneytinu.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- Önnur málfræði
- fleirtöluorð
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.