Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
varnarráðstafanir
ENSKA
defensive mechanism
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Í undantekningartilvikum og til bráðabirgða, og til að veita aðstoð til skipasmíðastöðva Bandalagsins í þeim geirum sem hafa orðið fyrir neikvæðum áhrifum í formi verulegs tjóns og alvarlegs skaða af völdum óréttmætrar samkeppni frá Kóreu skal þó heimila tímabundnar varnarráðstafanir sem skulu einungis ná til takmarkaðra markaðsgeira og standa yfir í stuttan og afmarkaðan tíma.
[en] However, as an exceptional and temporary measure, and in order to assist Community shipyards in those segments that have suffered adverse effects in the form of material injury and serious prejudice caused by unfair Korean competition, a temporary defensive mechanism should be authorised for limited market segments and for a short and limited period only.
Rit
Stjórnartíðindi EB L 172, 2.7.2002, 1
Skjal nr.
32002R1177
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
ft.