Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
alþjóðlegur einkamálaréttur
ENSKA
private international law
DANSKA
international privatret
SÆNSKA
internationell privaträtt
FRANSKA
droit international privé, DIP
ÞÝSKA
internationales Privatrecht, IPR
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Tilskipun þessi er með fyrirvara um reglur um vernd persónuupplýsinga sem mælt er fyrir um í tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 95/46/EB og reglur Sambandsins um alþjóðlegan einkamálarétt, þ.m.t. reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 593/2008.

[en] This Directive is without prejudice to rules on the protection of personal data laid down in Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council and to the Union rules on private international law, including Regulation (EC) No 593/2008 of the European Parliament and of the Council.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2015/2302 frá 25. nóvember 2015 um pakkaferðir og samtengda ferðatilhögun og um breytingu á reglugerð (EB) nr. 2006/2004 og tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2011/83/ESB og niðurfellingu á tilskipun ráðsins 90/314/EBE

[en] Directive (EU) 2015/2302 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2015 on package travel and linked travel arrangements, amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2011/83/EU of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 90/314/EEC

Skjal nr.
32015L2302
Athugasemd
Ath. einnig hugtakið ,lagaskil´ (e. conflict of law) sem er hluti alþjóðlegs einkamálaréttar (e. private international law). Lagaskilaréttur fjallar um lagaskil.
Sjá einnig hugtakið ,einkarétt´ (e. private law) og skilgreiningu í þeirri færslu. Þar er ,einkamálaréttur´ gefið sem samheiti.

Aðalorð
einkamálaréttur - orðflokkur no. kyn kk.
Önnur málfræði
nafnliður
ÍSLENSKA annar ritháttur
alþjóðlegur einkaréttur
ENSKA annar ritháttur
PIL

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira