Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
öryggisskilrúm
ENSKA
safety barrier
DANSKA
sikkerhedsbarriere
Svið
flutningar
Dæmi
[is] Aflgjafi ökuritans skal vera í gegnum öryggisskilrúm sem tengist rafgeyminum beint (spássíunúmer 220 514) og rafbúnaðurinn sem notaður er til að lyfta búkkaás verður að vera á þeim stað sem framleiðandi ökutækisins kom honum upprunalega fyrir í ökutækinu og skal varinn í viðeigandi, lokuðu hlífðarhúsi (spássíunúmer 220 517).

[en] The electrical supply to the tachograph must be provided via a safety barrier connected directly to the battery (marginal 220514) and the electrical equipment of the mechanism for lifting a bogie axle must be installed where it was originally installed by the vehicle manufacturer and must be protected in an appropriate sealed housing (marginal 220517).

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2008/68/EB frá 24. september 2008 um flutning á hættulegum farmi á landi og skipgengum vatnaleiðum

[en] Directive 2008/68/EC of the European Parliament and of the Council of 24 september 2008 on the inland transport of dangerous goods

Skjal nr.
32008L0068
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira