Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
á sviði læknavísinda
ENSKA
in the fields of medicine
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Þessari nýju, samræmdu SI-einingu var ætlað að tryggja samfellda og samræmda mælieiningavísun á sviði læknavísinda og lífefnafræði og, sem afleiðing af því, að útiloka hvers konar misskilning sem stafar af því að nota einingar sem eru ekki samræmdar.

[en] This new harmonised SI unit was intended to ensure a coherent and uniform indication of units of measurement in the fields of medicine and biochemistry and, as a consequence, to eliminate any risk of misunderstanding arising from the use of non-harmonised units.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/3/EB frá 11. mars 2009 um breytingu á tilskipun 80/181/EBE um samræmingu laga aðildarríkjanna varðandi mælieiningar

[en] Directive 2009/3/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 amending Council Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement

Skjal nr.
32009L0003
Önnur málfræði
forsetningarliður
ENSKA annar ritháttur
in the medical field

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira