Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
auðkenni yrkis
ENSKA
varietal identity
Svið
landbúnaður
Dæmi
[is] Við mat á því hvort skilyrðin varðandi auðkenni yrkis og yrkishreinleika eru uppfyllt ber að nota lýsinguna á yrkinu sem umsækjandinn leggur fram eða, þar sem við á, bráðabirgðalýsingu á yrkinu sem byggist á niðurstöðum opinberrar rannsóknar á aðgreinanleika, stöðugleika og einsleitni yrkisins, eins og kveðið er á um í 7. gr. tilskipunar 2002/53/EB.

[en] For the assessment of compliance with the conditions concerning varietal identity and varietal purity, the description of the variety as supplied by the applicant, or where applicable the provisional description of the variety based on the results of the official examination of distinctness, stability and uniformity of the variety, as provided for in Article 7 of Directive 2002/53/EC, shall be used.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar frá 1. desember 2004 um framkvæmdarreglur aðildarríkjanna við veitingu leyfis til að setja á markað fræ af yrkjum sem sótt hefur verið um skráningu fyrir í landsskrá yfir yrki nytjaplantna í landbúnaði eða grænmetistegunda

[en] Commission Decision of 1 December 2004 concerning implementing rules whereby Member States may authorise the placing on the market of seed belonging to varieties for which an application for entry in the national catalogue of varieties of agricultural plant species or vegetable species has been submitted

Skjal nr.
32004D0842
Athugasemd
Áður þýtt sem ,ósvikni afbrigðis´ en breytt 2005, sjá einnig færslurnar ,variety´ (yrki) og ,identity´ (auðkenni).

Aðalorð
auðkenni - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira