Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- gangur
- ENSKA
- gangway
- DANSKA
- gang
- FRANSKA
- allée
- ÞÝSKA
- Gang
- Svið
- flutningar
- Dæmi
-
[is]
Sætisarmar skulu festir á sætin milli sætisins og gangsins og unnt skal vera að færa þá frá þannig að auðvelt sé að komast í sætið.
- [en] Armrests shall be fitted on seats between the seating position and the gangway and shall be capable of being moved easily out of the way to permit clear access to the seat.
- Skilgreining
-
það rými sem veitir farþegum aðgang úr einu sæti eða sætaröð til hvaða annars sætis eða sætaraðar sem er eða aðgangsrými frá eða til hvaða farþegadyra eða tengistiga eða rýmis sem vera skal og ætlað er standandi farþegum; til þess telst ekki: 300 mm rými fyrir framan öll sæti, nema ef um er að ræða hliðarsæti sem er ofan við hjólskálina en þá má minnka bilið niður í 225 mm, rými fyrir ofan yfirborð allra þrepa eða stiga, eða það rými sem veitir einungis aðgang að einu sæti eða sætisröð eða að sætum eða sætaröðum sem snúa gegnt hver annarri og eru þversum
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2001/85/EB frá 20. nóvember 2001 um sérákvæði fyrir ökutæki sem eru ætluð til farþegaflutninga og taka fleiri en átta manns í sæti auk ökumanns og um breytingu á tilskipunum 70/156/EBE og 97/27/EB
- [en] Directive 2001/85/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 2001 relating to special provisions for vehicles used for the carriage of passengers comprising more than eight seats in addition to the driver''s seat, and amending Directives 70/156/EEC and 97/27/EC
- Skjal nr.
- 32001L0085
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.