Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
örugg höfn
ENSKA
safe haven
FRANSKA
port refuge
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Mikilvægt er að tryggja að ákvæði þessarar reglugerðar stofni ekki öryggi áhafnar eða olíuflutningaskipa, við leit að öruggri höfn eða skipaafdrepi, í hættu.
[en] It is important to ensure that the provisions of this Regulation do not lead to the safety of crew or oil tankers in search of a safe haven or a place of refuge being endangered.

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 530/2012 frá 13. júní 2012 um að flýta innleiðingu á kröfum um tvöfaldan byrðing eða sambærilegum hönnunarkröfum fyrir olíuflutningaskip með einföldum byrðingi

[en] Regulation (EU) No 530/2012 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2012 on the accelerated phasing-in of double-hull or equivalent design requirements for single-hull oil tankers

Skjal nr.
32012R0530
Aðalorð
höfn - orðflokkur no. kyn kvk.