Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fyrirtæki í ferðaþjónustu
ENSKA
travel company
Samheiti
ferðaþjónustufyrirtæki
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] Seljendur tölvufarskráningarkerfa á yfirráðasvæði annars samningsaðilans eiga rétt á að innleiða, hjá ferðaskrifstofum eða fyrirtækjum í ferðaþjónustu sem leggja höfuðáherslu á markaðssetningu ferðatengdrar þjónustu og vöru, viðhalda og veita frjálsan aðgang að tölvufarskráningarkerfum sínum á yfirráðasvæði hins samningsaðilans, ef tölvufarskráningarkerfið samræmist ákvæðum laga og reglna hins samningsaðilans.

[en] Computer reservation systems (CRS) vendors operating in the territory of one Party shall be entitled to bring in, maintain,and make freely available their CRSs to travel agencies or travel companies whose principal business is the distribution of travelrelated products in the territory of the other Party provided the CRS complies with any relevant regulatory requirements of the other Party.

Rit
Samningur um opna lofthelgi, 24.3.1992, III. viðauki, 2
Skjal nr.
v.
Aðalorð
fyrirtæki - orðflokkur no. kyn hk.
Önnur málfræði
nafnliður með forsetningarlið

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira