Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- í raun og að lögum
- ENSKA
- actually and lawfully
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þar til af slíkri viðurkenningu prófskírteina, eða samræmingu, verður og til að auðvelda að þjónusta sé veitt og komast hjá röskun, má beita bráðabirgðakerfi; í slíku kerfi má eftir því sem við á gera ráð fyrir framvísun skírteinis til staðfestingar á að umrædd starfsemi hafi verið stunduð í upprunalandinu í raun og að lögum.
- [en] Pending such mutual recognition of diplomas, or such coordination, and in order to facilitate the provision of services and to avoid distortions, a transitional system may be applied; such system may where appropriate include provision for the production of a certificate establishing that the activity in question was actually and lawfully carried on in the country of origin.
- Rit
-
[is]
Almenn áætlun um afnám hafta á rétti til að veita þjónustu
- [en] General Programme for the abolition of restrictions on freedom to provide services
- Skjal nr.
- 31961X1201
- Önnur málfræði
- forsetningarliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.