Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
viðvörun
ENSKA
warning
Svið
hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Viðvörunin skal ekki vera sú sama og notuð er vegna innbyggða greiningarkerfisins eða annars viðhalds á hreyfli. Viðvörunin skal vera nægilega skýr þannig að ökumaðurinn átti sig á að magn virka efnisins er orðið lítið (t.d. þvagefni vantar, AdBlue vantar eða virkt efni vantar).

[en] The warning shall not be the same as the warning used for the purposes of OBD or other engine maintenance. The warning shall be sufficiently clear for the driver to understand that the reagent level is low (e.g. urea level low, AdBlue level low, or reagent low).

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 692/2008 frá 18. júlí 2008 um framkvæmd og breytingu reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 715/2007 um gerðarviðurkenningu vélknúinna ökutækja með tilliti til losunar frá léttum farþega- og atvinnuökutækjum (Euro 5 og Euro 6) og um aðgang að upplýsingum um viðgerðir og viðhald ökutækja

[en] Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information

Skjal nr.
32008R0692
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.