Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- áhætta
- ENSKA
- risk exposure
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Áhætta verðbréfasjóðs gagnvart mótaðila í viðskiptum með afleiður utan skipulegra verðbréfamarkaða má hvorki fara yfir:
a) 10% af eignum hans ef mótaðilinn er lánastofnun sem um getur í f-lið 1. mgr. 50. gr., né
b) 5% af eignum hans í öðrum tilvikum. - [en] The risk exposure to a counterparty of the UCITS in an OTC derivative transaction shall not exceed either: a) 10 % of its assets when the counterparty is a credit institution referred to in Article 50(1)(f); or b) 5 % of its assets, in other cases.
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/65/EB frá 13. júlí 2009 um samræmingu á lögum og stjórnsýslufyrirmælum að því er varðar verðbréfasjóði (UCITS)
- [en] Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS)
- Skjal nr.
- 32009L0065
- Athugasemd
-
Orðasambandið risk exposure er þýtt á ýmsa vegu og verður að ráða það af samhengi hverju sinni hvað á við; t.d. (heildar)áhættugrunnur, áhættuskuldbindingar eða áhættustaða. Sjá dæmi með þessari færslu, Nánari upplýsingar og skýringar má fá hjá sérfræðingum SÍ.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- exposure to risk
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.