Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- stjórnunarfyrirkomulag
- ENSKA
- administrative arrangements
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Í þessu skyni skal formaður endurskoðunarnefndar, í samráði við viðkomandi aðila, einn eða fleiri, og formann nefndarinnar um takmarkanir vegna greiðslujafnaðar, leggja til stjórnunarfyrirkomulag sem veldur ekki meira en 12 mánaða frestun á endurskoðun viðskiptastefnu og er til þess ætluð að samhæfa eðlilega tíðni endurskoðunar á viðskiptastefnu og tímaáætlunina fyrir viðræður um greiðslujöfnuð.
- [en] To this end, the Chairman of the TPRB shall, in consultation with the Member or Members concerned, and with the Chairman of the Committee on Balance-of-Payments Restrictions, devise administrative arrangements that harmonize the normal rhythm of the trade policy reviews with the timetable for balance-of-payments consultations but do not postpone the trade policy review by more than 12 months.
- Rit
-
Marakess-samningurinn um stofnun Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar: 3. viðauki: Fyrirkomulag á endurskoðun viðskiptastefnu
- Athugasemd
-
Þýðingin ,stjórnvaldsráðstöfun´ á við um yfirvöld og ríkisstofnanir en ekki alþjóðastofnanir og óopinberar stofnanir. Í síðarnefndu tilvikunum hefur verið stungið upp á þýðingunni ,stjórnunarfyrirkomulag´.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.