Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
virðislíkan
ENSKA
valuation model
Svið
félagaréttur
Dæmi
[is] 7. Gangvirði í skilningi þessarar greinar skal ákvarðast með vísun í eitthvert af eftirfarandi verðgildum:

a) markaðsvirði, ef um er að ræða fjármálagerning sem auðveldlega er hægt að finna traustan markað fyrir. Þegar ekki er hægt að finna markaðsvirði fjármálagernings auðveldlega en hins vegar er hægt að finna markaðsvirði hluta hans eða svipaðs gernings er hægt að ákvarða það út frá markaðsvirði einstakra hluta gerningsins eða markaðsvirði svipaðs gernings eða

b) virði sem er reiknað með almennt viðurkenndum virðislíkönum og -aðferðum, ef um er að ræða fjármálagerning sem ekki er auðveldlega hægt að finna traustan markað fyrir, að því tilskildu að slík virðislíkön og -aðferðir tryggi raunhæfa nálgun markaðsvirðis

[en] 7. The fair value within the meaning of this Article shall be determined by reference to one of the following values:

a) in the case of financial instruments for which a reliable market can readily be identified, the market value. Where the market value is not readily identifiable for an instrument but can be identified for its components or for a similar instrument, the market value may be derived from that of its components or of the similar instrument;

b) in the case of financial instruments for which a reliable market cannot be readily identified, a value resulting from generally accepted valuation models and techniques, provided that such valuation models and techniques ensure a reasonable approximation of the market value.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2013/34/ESB frá 26. júní 2013 um árleg reikningsskil, samstæðureikningsskil og tilheyrandi skýrslur tiltekinna tegunda fyrirtækja, um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2006/43/EB og niðurfellingu tilskipana ráðsins 78/660/EBE og 83/349/EBE

[en] Directive 2013/34/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on the annual financial statements, consolidated financial statements and related reports of certain types of undertakings, amending Directive 2006/43/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directives 78/660/EEC and 83/349/EEC

Skjal nr.
32013L0034
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira