Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- olíupanna
- ENSKA
- oil sump
- DANSKA
- bundkar, oliesump
- SÆNSKA
- oljetråg
- FRANSKA
- carter d´huile
- ÞÝSKA
- Ölsumpf
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Hreyfillinn skal búinn olíupönnu með stöðugu magni til að komast hjá þörfinni fyrir áfyllingu því olíuhæð hefur áhrif á notkunarhraða olíu.
- [en] The engine shall be equipped with a constant volume oil sump in order to avoid the need of top-offs, since oil level influences the oil consumption rate.
- Skilgreining
- [en] pan-shaped oil reservoir, usually located at the lower end of an internal combustion engine, from which lubricating oil is pumped to various locations inside the engine (IATE, mechanical engineering, 2020)
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/1718 frá 20. september 2016 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 582/2011 að því er varðar losun frá þungum ökutækjum með tilliti til ákvæðanna um prófanir með færanlegum mælikerfum fyrir losun (PEMS) og aðferðarinnar við prófun á endingu mengunarvarnarbúnaðar
- [en] Commission Regulation (EU) 2016/1718 of 20 September 2016 amending Regulation (EU) No 582/2011 with respect to emissions from heavy-duty vehicles as regards the provisions on testing by means of portable emission measurement systems (PEMS) and the procedure for the testing of the durability of replacement pollution control devices
- Skjal nr.
- 32016R1718
- Athugasemd
-
Áður þýtt sem ,olíubotnskál´ en breytt 2017 til samræmis við almenna notkun.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ENSKA annar ritháttur
- oil pan
sump
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.