Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tækni sem einkaleyfi er á
ENSKA
proprietary technology
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Kröfur varðandi visthönnun ættu ekki hafa nein umtalsverð neikvæð áhrif á virkni vörunnar eða á neytendur, einkum að því er varðar að varan sé á viðráðanlegu verði, vistferilskostnað og samkeppnishæfni iðnaðarins. Enn fremur ættu kröfurnar ekki að skylda framleiðendur til að nota tækni sem einkaleyfi er á eða leggja óhóflegt stjórnsýsluálag á þá, né heldur hafa neikvæð áhrif á heilbrigði, öryggi og umhverfi.

[en] The ecodesign requirements should not have any significant negative impact on the functionality of the product or on consumers, and in particular as regards the affordability of the product, the life cycle costs and the industrys competitiveness. Furthermore, the requirements should not impose on manufacturers proprietary technology or excessive administrative burden, nor should they negatively affect health, safety and the environment.

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 617/2013 frá 26. júní 2013 um framkvæmd tilskipunar Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB að því er varðar kröfur varðandi visthönnun tölva og netþjóna

[en] Commission Regulation (EU) No 617/2013 of 26 June 2013 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for computers and computer servers

Skjal nr.
32013R0617
Aðalorð
tækni - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira