Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fyrirtæki sem lýtur sameiginlegum yfirráðum
ENSKA
jointly controlled company
Svið
samkeppni og ríkisaðstoð
Dæmi
[is] Framleiðslusamningar geta verið breytilegir að því er varðar form og gildissvið. Þeir geta verið í formi sameiginlegrar framleiðslu í gegnum samrekstur(34), þ.e. fyrirtæki sem lýtur sameiginlegum yfirráðum sem rekur eina eða fleiri framleiðslustöðvar, eða þeim má framfylgja með samningum um sérhæfingu eða við undirverktaka þar sem einn aðili samþykkir að framkvæma framleiðslu á tiltekinni vöru.

[en] Production agreements may vary in form and scope. They may take the form of joint production through a joint venture(34), i.e. a jointly controlled company that runs one or several production facilities, or can be carried out by means of specialisation or subcontracting agreements whereby one party agrees to carry out the production of a certain product.

Rit
[is] Tilkynning framkvæmdastjórnarinnar
Leiðbeiningar um gildissvið 81. gr. EB-sáttmálans gagnvart láréttum samstarfssamningum

[en] Commission Notice
Guidelines on the applicability of Article 81 of the EC Treaty to horizontal cooperation agreements

Skjal nr.
32001Y0106(01)
Aðalorð
fyrirtæki - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira