Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
landgöngustigi
ENSKA
accommodation ladder
Svið
flutningar (siglingar)
Dæmi
[is] Í skipum skal vera búnaður til að komast um borð í skip og frá borði til nota í höfnum eða í hafnartengdum aðgerðum, s.s. landgangar og landgöngustigar, í samræmi við 2. mgr., nema stjórnvöld telji hlítni við tiltekið ákvæði óskynsamlegt eða óhagkvæmt. Aðstæður, þar sem hlítni við tiltekið ákvæði kann að teljast óskynsamlegt eða óhagkvæmt, geta falið í sér tilvik þar sem skip: ...


[en] Ships shall be provided with means of embarkation on and disembarkation from ships for use in port and in port related operations, such as gangways and accommodation ladders, in accordance with paragraph 2, unless the Administration deems that compliance with a particular provision is unreasonable or impractical. Circumstances where compliance may be deemed unreasonable or impractical may include where the ship: ...


Skilgreining
[en] adjustable ladder, outboard of the vessel, giving access to or from it (IATE)

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2020/411 frá 19. nóvember 2019 um breytingu á tilskipun Evrópuþingsins og ráðins 2009/45/EB um öryggisreglur og -staðla fyrir farþegaskip að því er varðar öryggiskröfur fyrir farþegaskip í innanlandssiglingum

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2020/411 of 19 November 2019 amending Directive 2009/45/EC of the European Parliament and the Council on safety rules and standards for passenger ships, as regards the safety requirements for passenger ships engaged on domestic voyages

Skjal nr.
32020R0411
Athugasemd
Var ,landgöngubrú á skipshlið´ en breytt 2021.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.
ENSKA annar ritháttur
gangway ladder

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira