Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
þolanleg vikuleg inntaka
ENSKA
tolerable weekly intake
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Matvælaöryggisstofnun Evrópu (EFSA) komst að þeirri niðurstöðu í álitsgerð sinni frá 30. janúar 2009 að þolanlega, vikulega inntakan sem JEFCA fastsetti 1989 og sem JECFA staðfesti 2001 væri ekki lengur viðeigandi í ljósi nýrra upplýsinga í tengslum við eiturefnafræði að því er varðar kadmíum.

[en] The European Food Safety Authority (EFSA) concluded in its opinion of 30 January 2009 that the tolerable weekly intake established by JEFCA in 1989 and confirmed by JECFA in 2001 was no longer appropriate in view of the new developments related to the toxicology of cadmium.

Skilgreining
[en] the permissible human weekly exposure to those contaminants unavoidably associated with the consumption of otherwise wholesome and nutritious foods (IATE)

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 2012/7/ESB frá 2. mars 2012 um breytingu á III. hluta II. viðauka við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/48/EB um öryggi leikfanga í því skyni að laga hann að tækniframförum

[en] Commission Directive 2012/7/EU of 2 March 2012 amending, for the purpose of adaptation to technical progress, part III of Annex II to Directive 2009/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to toy safety

Skjal nr.
32012L0007
Athugasemd
Sbr. einnig ,daily intake´ og ,weekly intake´. Var áður ,þolanlegur vikuskammtur´, en breytt 2013 til samræmis við ,tolerable daily intake´.

Aðalorð
inntaka - orðflokkur no. kyn kk.
ENSKA annar ritháttur
weekly tolerable intake
TWI

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira