Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- flugáhöfn
- ENSKA
- flying personnel
- Svið
- félagsleg réttindi
- Dæmi
-
[is]
Til að auðvelda beitingu reglugerðar (EBE) nr. 1408/71 skal setja tiltekin ákvæði varðandi opinbera starfsmenn og þá sem njóta sömu réttinda og þeir annars vegar og starfsmenn í áhöfn eða flugáhöfn hjá fyrirtækjum sem reka farþega- eða vöruflutningaþjónustu á milli landa með járnbrautum, á vegum, í lofti eða á skipgengum vatnaleiðum hins vegar og einnig tilgreina aðferðir til að ákvarða meðalupphæð sem taka þarf tillit til í tengslum við 23. gr. þeirrar reglugerðar.
- [en] In order to facilitate the application of Regulation (EEC) No 1408/71, there should be certain provisions concerning, on the one hand, civil servants and persons treated as such and, on the other, members of the travelling or flying personnel of an undertaking which operates international transport services for passengers or goods by rail, road, air or inland waterway, and also to specify the methods for determining the average amount to take into account in the context of Article 23 of that Regulation.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 647/2005 frá 13. apríl 2005 um breytingu á reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1408/71 um beitingu almannatryggingareglna gagnvart launþegum, sjálfstætt starfandi einstaklingum og aðstandendum þeirra sem flytjast á milli aðildarríkja og reglugerð ráðsins (EBE) nr. 574/72 sem kveður á um framkvæmd reglugerðar (EBE) nr. 1408/71
- [en] Regulation (EC) No 647/2005 of the European Parliament and of the Council of 13 April 2005 amending Council Regulations (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community and (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71
- Skjal nr.
- 32005R0647
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.