Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: álag
ENSKA: strain
Svið: hugtak, almennt notað í EB-/ESB-textum
Dæmi: [is] ... viðurkenna að ólögleg viðskipti með tóbaksvörur grafa undan heilbrigðismarkmiðum, leggja aukaálag á heilbrigðiskerfi og valda tekjutapi í hagkerfum aðilanna, ...; [en] Recognizing that the illicit trade in tobacco products undermines health objectives, imposes additional strain on health systems and causes losses of revenue to the economies of the Parties;
Rit: [is] Bókun um að koma í veg fyrir ólögleg viðskipti með tóbaksvörur
1. Tóbak. 2. Verslun - löggjöf og réttarframkvæmd. 3. Tóbaksiðnaður - löggjöf 4. Markaðssetning. 5. Opinber afskipti. 6. Leyfisveiting. 7. Alþjóðleg samvinna. I. Alþjóðaheilbrigðismálastofnunin. II. Rammasamningur Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar um tóbaksvarnir.; [en] Protocol to eliminate illicit trade in tobacco products
1. Tobacco. 2. Commerce - legislation and jurisprudence. 3. Tobacco industry - legislation. 4. Marketing. 5. Government regulation. 6. Licensure. 7. International cooperation. I. World Health Organization. II. WHO Framework Convention for Tobacco Control.
Skjal nr.: UÞM2018050009
Orðflokkur: no.
Kyn: hk.

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn