Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- graftarleg
- ENSKA
- pyometra
- DANSKA
- pyometra
- SÆNSKA
- pyometra
- FRANSKA
- pyomètre, pyométrie
- ÞÝSKA
- Pyometra
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Einnig er rétt að halda þeim möguleika að leyfa notkun þess til að meðhöndla tiltekin sjúkdómstilfelli (grotnun eða storknun fósturs í kúm og graftarleg), sem hafa alvarleg áhrif á heilbrigði og velferð dýra, með ströngum skilyrðum sem unnt er að sannreyna til að koma í veg fyrir mögulega misnotkun og óviðunandi áhættu fyrir lýðheilsu.
- [en] It is also appropriate to maintain the possibility of authorising, under strict and verifiable conditions so as to prevent any possible misuse and any unacceptable risk for public health, its use for the treatment of certain conditions (foetus maceration or mummification and pyometra in cattle) which have serious consequences for animal health and welfare.
- Skilgreining
- [en] the word ''pyometra'' is derived from the Latin ''pyo'' meaning pus and ''metra'' meaning uterus. The pyometra is an abscessed, pus-filled infected uterus. Toxins and bacteria leak across the uterine walls and into the bloodstream causing life-threatening toxic effects. Without treatment death is inevitable (IATE)
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2003/74/EB frá 22. september 2003 um breytingu á tilskipun ráðsins 96/22/EB um að banna í búfjárrækt notkun tiltekinna efna, sem hafa hormónavirkni eða skjaldheftandi virkni, og notkun beta-virkra efna
- [en] Directive 2003/74/EC of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 amending Council Directive 96/22/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of beta-agonists
- Skjal nr.
- 32003L0074
- Athugasemd
-
Þýðingin ,graftarleggúll´ er gefin í Íðorðasafni lækna.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- graftarleggúll
- ENSKA annar ritháttur
- pyometrium
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.