Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
launaður starfsmaður
ENSKA
employed person
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Vöruflokkun eftir atvinnugreinum P: Heimilishald með launuðu starfsfólki

[en] CPA P: Private households with employed persons

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 98/715/EB frá 30. nóvember 1998 til skýringar á viðauka A við reglugerð ráðsins (EB) nr. 2223/96 um evrópskt þjóðhags- og svæðisreikningakerfi í Bandalaginu að því er varðar meginreglur um mælingar á verði og magni

[en] Commission Decision 98/715/EC of 30 November 1998 clarifying Annex A to Council Regulation (EC) No 2223/96 on the European system of national and regional accounts in the Community as concerns the principles for measuring prices and volumes

Skjal nr.
31998D0715
Athugasemd
Nú þýtt sem ,launaðir starfsmenn´ eða ,launað starfsfólk´, sbr. employee. Áður alltaf þýtt sem ,launþegi´ og sú þýðing er enn notuð á sviði almannatrygginga.

Aðalorð
starfsmaður - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira