Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- forsoðin hrísgrjón
- ENSKA
- par-boiled rice
- DANSKA
- skoldet ris, parboiled ris
- SÆNSKA
- förvällt ris, ångbehandlat ris
- FRANSKA
- riz étuvé, riz blanchi étuvé
- ÞÝSKA
- geschälter Reis, parboiled Reis
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Vísindalegar upplýsingar um þörfina á sértæku hámarksgildi fyrir forsoðin, slípuð hrísgrjón eru mjög nýlegar.
- [en] The scientific information on the need for a specific maximum level for parboiled milled rice is very recent.
- Skilgreining
- [en] variety which, before milling, has been soaked in hot water or steamed, and then dried (IATE)
- Rit
- [is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/1006 frá 25. júní 2015 um breytingu á reglugerð (EB) nr. 1881/2006 að því er varðar hámarksgildi fyrir ólífrænt arsen í matvælum
- [en] Commission Regulation (EU) 2015/1006 of 25 June 2015 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels of inorganic arsenic in foodstuffs
- Skjal nr.
- 32015R1006
- Aðalorð
- hrísgrjón - orðflokkur no. kyn hk.
- Önnur málfræði
- ft.
- ENSKA annar ritháttur
- parboiled rice
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.