Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
sjávarafurð
ENSKA
sea product
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] 1. Með ,,sérstökum vöruflutningum er átt við vöruflutninga með sérstök einkenni sem gegna mikilvægu hlutverki við túlkun upplýsinganna og eru til komnir, eftir því sem við á, vegna eðlis vöruflutninganna eða vörunnar, aðgerðarinnar sem leiðir til viðkomandi vöruflutninga eða vegna útflytjanda eða innflytjanda vörunnar.

2. Sérstakir vöruflutningar tengjast:

a) verksmiðjum;
b) skipum og loftförum, samkvæmt skilgreiningu í 3. kafla þessa bálks;
c) sjávarafurðum;
...

[en] 1. Specific movements of goods means movements of goods having specific features which have some significance for the interpretation of the information and stem, as the case may be, from the movement as such, from the nature of the goods, from the transaction which results in the movement of the goods or from the exporter or importer of the goods.

2. Specific movements of goods are as follows:

(a) industrial plants;
(b) vessels and aircraft, as defined in Chapter 3 of this Title;
(c) sea products;
...

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1917/2000 frá 7. september 2000 um tiltekin ákvæði til framkvæmdar á reglugerð ráðsins (EB) nr. 1172/95 að því er varðar hagskýrslur um utanríkisviðskipti

[en] Commission Regulation (EC) No 1917/2000 of 7 September 2000 laying down certain provisions for the implementation of Council Regulation (EC) No 1172/95 as regards statistics on external trade

Skjal nr.
32000R1917
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira