Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- flokkun einkaneyslu eftir tilgangi, aðlöguð í samræmi við útreikning á samræmdum vísitölum neysluverðs
- ENSKA
- COICOP/HICP
- Svið
- hagskýrslugerð
- Dæmi
-
[is]
Í reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1749/96 frá 9. september 1996 um fyrstu ráðstafanir til framkvæmdar reglugerð ráðsins (EB) nr. 2494/95 um samræmdar vísitölur neysluverðs, eins og henni var síðast breytt með reglugerð ráðsins (EB) nr. 1688/98, er samræmd vísitala neysluverðs skilgreind sem svo að hún taki til þeirra vara og þjónustu sem eru hluti af neysluútgjöldum heimilanna og skal hún skráð að fullu í flokk 12.5.1 Fjármálaþjónusta ót.a. í COICOP/HICP-flokkunarkerfinu (flokkun einkaneyslu eftir tilgangi, aðlöguð í samræmi við útreikning á samræmdum vísitölum neysluverðs) fyrir desember 1999 án þess að gjöld, sem nema tilteknu hlutfalli af virði viðskiptanna, séu sérstaklega undanskilin.
- [en] Commission Regulation (EB) No 1749/96 of 9 September 1996 on initial implementing measures for Council Regulation (EB) No 2494/95 concerning harmonised indices of consumer prices, as last amended by Council Regulation (EB) No 1688/98, defines the coverage of the HICP as those goods and services which are included in household final monetary consumption expenditure and requires coverage of COICOP/HICP class 12.5.1 "Financial services n.e.c." in full by December 1999 without specific exclusion of charges expressed as a proportion of the transaction value.
- Rit
-
[is]
Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 1920/2001 frá 28. september 2001 þar sem mælt er fyrir um nákvæmar reglur um framkvæmd reglugerðar ráðsins (EB) nr. 2494/95 með tilliti til lágmarksstaðla um meðferð þjónustugjalds, sem nemur tilteknu hlutfalli af virði viðskipta, í samræmdri vísitölu neysluverðs og breytingu á reglugerð (EB) nr. 2214/96
- [en] Commission Regulation (EC) No 1920/2001 of 28 September 2001 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 2494/95 as regards minimum standards for the treatment of service charges proportional to transaction values in the harmonised index of consumer prices and amending Regulation (EC) No 2214/96
- Skjal nr.
- 32001R1920
- Aðalorð
- flokkun - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.