Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tryggingartímabil
ENSKA
insurance period
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Öll tryggingatímabil, hvort sem þau eru iðgjaldatímabil eða tímabil sem farið er með sem jafngild tryggingatímabilum samkvæmt innlendri löggjöf, falla undir hugtakið tryggingatímabil við beitingu reglugerða (EB) nr. 883/2004 og (EB) nr. 987/2009.

[en] All periods of insurance - be they contributory periods or periods treated as equivalent to insurance periods under national legislation - fulfil the notion of "periods of insurance" for the purposes of applying Regulations (EC) No 883/2004 and (EC) No 987/2009.

Rit
[is] Ákvörðun nr. H6 frá 16. desember 2010 um beitingu tiltekinna meginreglna varðandi söfnun tímabila skv. 6. gr. reglugerðar (EB) nr. 883/2004 um samræmingu almannatryggingakerfa

[en] Decision No H6 of 16 December 2010 concerning the application of certain principles regarding the aggregation of periods under Article 6 of Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems

Skjal nr.
32011D0212(01)
Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira