Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
á vettvangi Bandalagsins
ENSKA
at Community level
Svið
fast orðasamband í EB-/ESB-textum
Dæmi
[is] Með reglugerð (EBE) nr. 1101/89 var ákveðin tilhögun skipulagsumbóta á sviði skipgengra vatnaleiða hjá flotum sem sigla á samtengdu vatnaleiðakerfi Belgíu, Þýskalands, Frakklands, Lúxemborgar, Hollands og Austurríkis. Með þeirri reglugerð átti, með samræmdum áætlunum um úreldingu skipa á vettvangi Bandalagsins, að draga úr umframflutningsgetu hjá flotum sem sigla á skipgengum vatnaleiðum.

[en] Whereas Regulation (EEC) No 1101/89 introduced arrangements for structural improvements in the inland waterway sector for the fleets operating on the linked inland waterway networks of Belgium, Germany, France, Luxembourg, the Netherlands and Austria; whereas the objective of that Regulation was to reduce overcapacity in the inland waterway fleets by means of vessel-scrapping schemes coordinated at Community level.

Rit
[is] Reglugerð ráðsins (EB) nr. 718/1999 frá 29. mars 1999 um stefnu Bandalagsins varðandi flutningsgetu flotans er miðar að því að efla flutninga á skipgengum vatnaleiðum

[en] Regulation (EC) No 718/1999 of 29 March 1999 on a Community-fleet capacity policy to promote inland waterway transport

Skjal nr.
31999R0718
Önnur málfræði
forsetningarliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira