Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- tunna
- ENSKA
- hopper
- Samheiti
- sorpkassi
- Svið
- tæki og iðnaður
- Dæmi
-
[is]
Efnið, sem er í lausu, er losað með lyftibúnaðinum í tunnuna í bílnum (sem er tóm í upphafi).
- [en] Materials are emptied in bulk with the lifting device into the hopper (initially empty).
- Rit
-
[is]
Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2000/14/EB frá 8. maí 2000 um samræmingu laga aðildarríkjanna er varða hávaðamengun í umhverfinu af völdum búnaðar til nota utanhúss
- [en] Directive 2000/14/EC of the European Parliament and of the Council of 8 May 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors
- Skjal nr.
- 32000L0014
- Athugasemd
-
Yfirferð yfir hugtök með ,hopper´(2019). Sorphirðudeild Reykjavíkurborgar gefur þær upplýsingar að sennilega sé ,hopper´þarna það sem þau kalla ,kassa''. Grindin sem lyftir tunnunum er kallað ,stóll´, sorpið fer ofan í ,skúffu´og svo í ,kassa/sorpkassa´ sem er tæmdur með því að sorpið er pressað út úr honum. Nú er verið að taka í notkun öðruvísi bíla með ,djúpgámum´sem tæmast ofan í hálfgerð síló sem tæmast svo að neðan á haugunum.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.