Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- setanbætir
- ENSKA
- cetane improver
- Samheiti
- setanhækkandi efni
- Svið
- vélar
- Dæmi
-
[is]
Bæta má aukefnum á borð við setanbæti, sem tilgreindur er af framleiðanda reyfilsins, við etanóleldsneyti svo framarlega sem engar neikvæðar hliðarverkanir eru þekktar. Að þessum skilyrðum uppfylltum er hæsta leyfilega magn 10% m/m.
- [en] Additives, such as cetane improver as specified by the engine manufacturer, may be added to the ethanol fuel, as long as no negative side effects are known. If these conditions are satisfied, the maximum allowed amount is 10 % m/m.
- Skilgreining
-
sjálfsíkviknunareiginleikar dísilolíu eru gefnir til kynna með svokallaðri setantölu. Því hærri sem setantalan er þeim mun fyrr kviknar í eldsneytinu. Dísilolía hefur setantöluna um 40-50 en lífdísill oftast ögn hærri eða um 45-55
- Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2017/654 frá 19. desember 2016 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2016/1628 að því er varðar tæknilegar kröfur og almennar kröfur með tilliti til losunarmarka og gerðarviðurkenningar brunahreyfla fyrir færanlegan vélbúnað til nota utan vega
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2017/654 of 19 December 2016 supplementing Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council with regard to technical and general requirements relating to emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery
- Skjal nr.
- 32017R0654
- Athugasemd
-
Var áður þýtt sem ,setanauðgandi efni´, en sú þýðing er ekki rökrétt. ,Setanbætir´ hækkar setantölu eldsneytis. Breytt 2013.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.