Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
næringarsamsetning
ENSKA
nutrient composition
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Ef afurðir, sem eru framleiddar úr osti og öðrum efnisþáttum, eiga að uppfylla kröfur um prótín, sem mælt er fyrir um í II. viðauka við tilskipun 96/5/EB, myndu þær, vegna næringarsamsetningar ostsins, efnafræðilegra- og eðlisfræðilegra einkenna og skynmatseinkenna hans, innihalda of mikla fitu og vera bragðvondar fyrir ungbörn og smábörn.

[en] Whereas, because of the particular nutrient composition and chemical, physical and organoleptic properties of cheese, if products made of cheese and other ingredients were made to meet the protein requirements laid down in Annex II to Directive 96/5/EB, they would have too high a fat content and be unpalatable to infants and young children;

Rit
[is] Tilskipun framkvæmdastjórnarinnar 98/36/EB frá 2. júní 1998 um breytingu á tilskipun 96/5/EB um unnin matvæli með korn sem uppistöðu og barnamat fyrir ungbörn og smábörn

[en] Commission Directive 98/36/EC of 2 June 1998 amending Directive 96/5/EC on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children

Skjal nr.
31998L0036
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira