Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- sjúkdómsvaldur
- ENSKA
- pathogen
- Svið
- lyf
- Dæmi
-
[is]
Hvítblettaveiki
5. Grundvöllur fyrir veitingu sjúkdómalausrar stöðu
5.1. Engar smitnæmar tegundir (2)
5.2. Sjúkdómsvaldur er ekki lífvænlegur (3) - [en] White spot disease
5. Grounds for disease-free status
5.1. No susceptibles (2)
5.2. Pathogen not viable (3) - Rit
-
[is]
Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 2009/177/EB frá 31. október 2008 um framkvæmd tilskipunar ráðsins 2006/88/EB að því er varðar eftirlits- og útrýmingaráætlanir og sjúkdómalausa stöðu aðildarríkja, svæða og hólfa
- [en] Commission Decision 2009/177/EC of 31 October 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards surveillance and eradication programmes and disease-free status of Member States, zones and compartments
- Skjal nr.
- 32009D0177
- Athugasemd
-
Eftirfarandi þrjár þýðingar á þessu hugtaki hafa verið samþykktar í textum þýðingamiðstöðvar: sjúkdómsvaldur, sýkill og smitefni.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.