Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- lausn deilumála utan dómstóla
- ENSKA
- out-of-court settlement
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Þann 30. mars 1998 samþykkti framkvæmdastjórnin tilmæli 98/257/EB um þær meginreglur sem gilda um aðila sem annast lausn deilumála á sviði neytendamála utan dómstóla.
- [en] On 30 March 1998 the Commission adopted Recommendation 98/257/EC on the principles applicable to the bodies responsible for out-of-court settlement of consumer disputes(1).
- Rit
-
[is]
Tilmæli framkvæmdastjórnarinnar 2001/310/EB frá 4. apríl 2001 um meginreglur fyrir aðila sem vinna utan dómstóla að úrlausn deilumála sem varða neytendur
- [en] Commission Recommendation 2001/310/EC of 4 April 2001 on the principles for out of court bodies involved in the consensual resolution of consumer disputes
- Skjal nr.
- 32001H0310
- Athugasemd
-
Talað er um sátt utan réttar eða utanréttarsátt almennt í dómskerfinu. Hins vegar er alltaf talað um úrlausn mála utan dómstóla í tengslum við neytendamál.
- Aðalorð
- lausn - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.