Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
Benelúx-efnahagssambandið
ENSKA
Benelux Economic Union
DANSKA
Den Økonomiske Union Benelux
SÆNSKA
den ekonomiska unionen Benelux
FRANSKA
Union économique Benelux
ÞÝSKA
Benelux-Wirtschaftsunion
Svið
stofnanir
Dæmi
[is] Frá gildistöku þessa samkomulags, og þangað til eftirlit verður að fullu afnumið, skal fullnægja formsatriðum, að því er tekur til ríkisborgara aðildarríkja Evrópubandalaganna á sameiginlegum landamærum ríkja Benelúx-efnahagssambandsins, Sambandslýðveldisins Þýskalands og Lýðveldisins Frakklands, í samræmi við eftirfarandi skilyrði.

[en] As soon as this Agreement enters into force and until all checks are abolished completely, the formalities for nationals of the Member States of the European Communities at the common borders between the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic shall be carried out in accordance with the conditions laid down below.

Skilgreining
[en] union of Belgium, the Netherlands and Luxembourg (IATE, 2021)

Rit
[is] Samkomulag milli ríkisstjórna ríkja Benelúx-efnahagssambandsins, Sambandslýðveldisins Þýskalands og Lýðveldisins Frakklands um afnám í áföngum á eftirliti á sameiginlegum landamærum


[en] Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of checks at their common borders

Skjal nr.
42000A0922(01)
Athugasemd
Þess má geta að sáttmálanum, sem Benelúx-efnahagssambandið, (Benelux Economic Union), byggðist á, hefur verið breytt og árið 2010 var orðið ,economic fellt úr heiti þess þannig að nú heitir það Benelux Union, þ.e.a.s. ,Benelúx-sambandið . https://www.benelux.int/fr/benelux-unie/histoire/
og
https://www.norden.org/is/news/nordurlondin-geta-ekki-verid-thekkt-fyrir-ad-sitja-eftir
sótt 22.06.2021


Orðflokkur
no.
Kyn
hk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
Benelúx-sambandið
ENSKA annar ritháttur
Benelux Union

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira