Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vélknúin lest, knúin með kyndara
ENSKA
self-propelling thermal train
Svið
flutningar (járnbrautir)
Dæmi
[is] Járnbrautarvagnar eru allir vagnar sem líklegt er að ekið sé eftir almenna, samevrópska járnbrautarkerfinu eða hluta þess, þ.m.t.: vélknúnar lestir sem eru knúnar með rafmagni eða kyndara.

[en] The rolling stock shall comprise all the stock likely to travel on all or part of the trans-European conventional rail network, including self-propelling thermal or electric trains.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2001/16/EB frá 19. mars 2001 um rekstrarsamhæfi almenna, samevrópska járnbrautakerfisins

[en] Directive 2001/16/EC of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 on the interoperability of the trans-European conventional rail system

Skjal nr.
32001L0016
Aðalorð
lest - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira