Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
það að skrá e-ð í skírteini
ENSKA
endorsement
DANSKA
påtegning
SÆNSKA
beviljande
FRANSKA
mention
ÞÝSKA
Eintragung
Svið
flutningar (flug)
Dæmi
[is] ... til að skrá áritanir í skírteini þarf að sýna fram á verklega reynslu sem nær yfir þverskurð af viðhaldsverkum, sem eru dæmigerð fyrir undirflokk skírteinisins, ...

[en] ... the endorsement of ratings requires demonstration of practical experience which shall include a representative cross section of maintenance activities relevant to the licence subcategory;

Skilgreining
[en] authorisation entered on and forming part of an air traffic controller licence, indicating the specific conditions, privileges or limitations pertaining to the relevant part of the licence (IATE)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2018/1142 frá 14. ágúst 2018 um breytingu á reglugerð (ESB) nr. 1321/2014 að því er varðar innleiðingu á tilteknum flokkum skírteina flugvéltækna, breytingu á ferlinu við viðurkenningu íhluta frá utanaðkomandi birgjum og breytingu á heimildum viðhaldskennslufyrirtækja


[en] Commission Regulation (EU) 2018/1142 of 14 August 2018 amending Regulation (EU) No 1321/2014 as regards the introduction of certain categories of aircraft maintenance licences, the modification of the acceptance procedure of components from external suppliers and the modification of the maintenance training organisations'' privileges


Skjal nr.
32018R1142
Athugasemd
,Endorsement´ er þýtt með mismunandi hætti milli sviða. Þegar um er að ræða skírteini flugvéltækna og flugmanna þá er talað um skráningu í skírteini en þegar um er að ræða skírteini flugumferðarstjóra þá er endorsement viðbótaráritun.

Önnur málfræði
nafnháttarliður
ÍSLENSKA annar ritháttur
skráning í skírteini

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira