Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
rými
ENSKA
capacity
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Þetta þýðir að öll fyrirtæki eru flokkuð sem gistiaðstaða ef rýmið er meira en innlent lágmark segir til um, jafnvel þótt stærsti hluti veltunnar komi frá veitingarekstri eða annarri þjónustu.

[en] This means that all establishments are classified in the accommodation sector if their capacity exceeds the national minimum even if the major part of turnover may come from restaurant or other services.

Rit
[is] Ákvörðun framkvæmdastjórnarinnar 1999/35/EB frá 9. desember 1998 um málsmeðferð við framkvæmd á tilskipun ráðsins 95/57/EB um söfnun tölfræðilegra upplýsinga á sviði ferðaþjónustu

[en] Commission Decision 1999/35/EC of 9 December 1998 on the procedures for implementing Council Directive 95/57/EC on the collection of statistical information in the field of tourism

Skjal nr.
31999D0035
Athugasemd
Áður gefin þýðingin ,gistirými´ en breytt 2010.

Orðflokkur
no.
Kyn
hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira